Hi, I’m Isa! your intercultural Wedding Celebrant !
For nearly a decade, I’ve led Bel Altar with one purpose: to design bilingual ceremonies that balance structure, emotion, and presence.
My work is shaped by a deep sensitivity to language, cultural nuance, and emotional connection—essential to the Love Realities process.
I collaborate with your Wedding Planner so your ceremony in Cartagena unfolds with calm, intention, and meaning.
Mind & Heart: The Dual Craftsmanship of Your Ceremony
Language and connection have always defined my path. From early roles in high-stakes interpretation and cross-cultural coordination, I learned that precision and presence must work in harmony for true understanding.
This dual craft—rigorous structure guided by emotional insight—is the foundation of every Bel Altar ceremony.
-
My expertise is founded on more than bilingual fluency.
It is built on disciplined precision.After earning my degree in Information Technology, my first interpreting role in 2005—supporting a U.S. investor in the restoration of historic homes in Cartagena—shaped my understanding of language as responsibility.
This path led to the creation of TIBABEL in 2015, an entrepreneurial practice dedicated to high-stakes English–Spanish communication.
There, I learned to transform complexity, cultural nuance, and pressure into clarity and trust.That discipline is the unseen structure behind every Bel Altar ceremony.
-
Bel Altar was born from trust, earned slowly.
While my work with TIBABEL focused on precision, one wedding planner recognized something more. She challenged me beyond corporate spaces, guiding me into social translation, until entrusting me with a defining moment: officiating a Colombian–Hungarian wedding in 2018.
That ceremony revealed the deepest power of language:
not to translate words, but to unite hearts.Today, Bel Altar exists to design bilingual ceremonies that honor love across cultures, families, and generations.
The seahorse is our symbol for a reason.
It represents a rare language of devotion, chosen for life.
Every Bel Altar Ceremony Begins With Quiet Discipline.
Structure and presence unfold before the day, so the moment itself feels effortless and intentional.
This is what lets your ceremony be calm, clear, and deeply held.
The resonance of these moments is reflected in the voices of couples and planners.
View Google Business Profile Reviews
Years of disciplined interpretation shaped how I listen.
The beginning of ceremonial work rooted in trust.
When two worlds meet, without explanation.